サイトニュース überspringen

サイトニュース

Nutzerbild Admin (教育部会) VDJapan
『ドイツ語教育』26号フォーラムのテーマ(自動翻訳とドイツ語教育)について / Deutschunterricht in Japan: Thema des Forums (Automatische Übersetzungen im Deutschunterricht)
von Admin (教育部会) VDJapan - Mittwoch, 7. April 2021, 21:35
 
『ドイツ語教育』26号の<フォーラム>のテーマは「自動翻訳とドイツ語教育」に決まりました。
近年、自動翻訳ツールはドイツ語教育において無視できないものになっています。ツールの精度はここ数年で格段に向上し、ますます多くの学習者が自動翻訳ツールを利用して作文したり翻訳したりするようになりました。
こうした状況に、皆さんは教師としてどのように対応しているでしょうか。自動翻訳利用はどのような形で授業に組み込んだらよいでしょうか。
自動翻訳はドイツ語教育にさらなる問いを投げかけるものでもあります。ドイツ語教育の目標や方法は自動翻訳の利用によってどのような影響を受けどのように変わるでしょうか。...Thema vollständig anzeigen 
(183 Wörter)
 
Nutzerbild Admin (教育部会) VDJapan
『ドイツ語教育』第25号がサイト上で閲覧可能になりました / Beiträge aus "Deutschunterricht in Japan" Nr. 25 ab sofort auf der VDJ-Website
von Admin (教育部会) VDJapan - Mittwoch, 7. April 2021, 21:27
 
機関誌『ドイツ語教育』第25号の各記事がサイト上で読めるようになりました。目次の各記事をクリックしてください。記事を読むためにはログインする必要があります。

Die Beiträge aus Nr. 25 der Verbandszeitschrift Deutschunterricht in Japan sind ab sofort auf der VDJ-Website einsehbar. Die einzelnen Artikel können über das Inhaltsverzeichnis aufgerufen werden. Dazu ist ein Login notwendig.
 
Nutzerbild Admin (教育部会) VDJapan
Die Ausgabe 53 von Lektorenrundbrief (LeRuBri)
von Admin (教育部会) VDJapan - Sonntag, 4. April 2021, 16:40
 
Liebe Kolleginnen und Kollegen,

auch wenn Sie möglicherweise den Lektorenrundbrief (LeRuBri) bereits kennen, erlauben Sie mir bitte an dieser Stelle den Hinweis auf die aktuelle Ausgabe Nr. 53.
Ein Großteil der Artikel darin reflektiert den Online-Unterricht des vergangenen Studienjahres. ...Thema vollständig anzeigen 
(207 Wörter)
 

kursliste überspringen

Kursliste

教育部会会員同士の交流・意見交換を行うためのコーナーです。/ Bereich für die Kommunikation aller Mitglieder des VDJ.